My Best Fiend (1999) is Werner Herzog’s tribute to the infamous Klaus Kinski, arguably one of the most difficult actors to work with in cinematic history. While Burden of Dreams somewhat downplays Kinski’s antics, My Best Fiend offers an unflinching look at the man through the eyes of someone who saw him as just that:…