Ken Burns and Lynn Novick’s The Vietnam War begins this week, though the 18-hour series is far from the first about the subject. Unlike Hollywood’s almost 15-year delay, documentary mak…